September 30, 2008

10月のお知らせ

アンティークポストカード
 10月のお知らせです・・、と言いながら、ポストカードの日付が8月(Aout)になっていますが・・。リボンモチーフのお皿の上に、リボンモチーフのポストカードを置いて・・・。1918年、とありますが、90年前のカードなんですね!とても可愛い色合いとデザインに一目惚れしたカードです。その他にも、今回の買い付けで可愛らしいポストカード、色々見つけてきましたので、チョコチョコ店頭にも出していっています。

 さて、10月のお休みについてですが・・、既にHPのShopのページでもご案内しているように、10月14日(火)から22日(水)までの間、長期になりますが、臨時休業させていただきます。上記以外は、休まずに営業いたしますので、明日10月1日も水曜日ですが、お店はオープンいたします。

 今回の臨時休業は、15日から21日までの間、阪急百貨店のうめだ本店で催されるイベントに参加する為のお休みなんです。イベントの前日から最終日の翌日までの長期のお休みになり、色々とご迷惑をお掛けしますが、どうぞよろしくお願い致します。

 百貨店のイベントは、本当に久しぶりです。今回はフランス雑貨のイベントだそうです。意外だったのですが、梅田阪急でフランスのイベントをやるのは初めての試みなんだそうです。ですので、最初ということもあって、おなじみの英国展やイタリア展などよりは、規模は小さいものになるそうですが、また詳細は後日お話いたしますね。

 もう気が付けば、9月も終わり・・。今日はシトシトと雨も降って寒い一日です。ウールのマフラーや薄手のコートを身に着けている人たちもチラホラ見かけるようになりました。つい先日まで、お店では冷房をつけていたのに、そろそろ暖房の季節!?なんて思ってしまいそうです。

 体調を崩しやすい季節の変わり目ですが、皆様、お風邪など召されませんように、お身体をご自愛下さいね・・。私も、10月は色々あってハードな月になりそうなので、あまり無理はし過ぎないように、自分が出来る限りの範囲で頑張りたいと思います!  

September 26, 2008

Antique2の更新について

 今日は関西地方、朝から凄い雷と雨でした。昼頃には落ち着いていましたが、皆様のところはいかがでしたでしょうか・・?

 さて、今日は先日からお話をしていたアンティークの更新について・・・。前回はアンティークのお皿たちをHPのAntique1のページでご紹介しましたが、今回はアンティークの雑貨類を、Antique2のページでご紹介したいと思います。

 また数点ずつのプチ更新になりますが、来週の29日(月)にUPできると思います。営業時間内に更新する予定ですので、また皆様、よろしければご覧になって下さいね。

 今回ご紹介する予定の商品の中から・・・
アンティーク本
 こちらはとても趣きのある小さな古い本です。何だか聖書がそのまま薄くなったようなデザインですが、こちらは「MISSEL(ミサ典書)」という本で、聖書ではないのですが、教会でミサの時に用いる物です。

 日本では「ミサ典書」ってあまりなじみが無いと思うのですが、パリではこの手の本を蚤の市などで、本当によく見かけます。以前にも教会用のアンティークのミニ本をご紹介したことがありますが、あちらもやはりミサ典書でした。

 本を開くとこんなサプライズが・・・
アンティーク本
 小さなミニカードが入っていました。教会用の古い本には、こんな風にカードが挟まったまま残っている物が多いです。カードの裏を見てみると・・・
アンティーク本
 裏の日付、28年の6月19日とありますが、28とは1928年、80年前のものということになりますね(最初、この28という数字が08に見えたのですが、多分28だと思います)。

 かなり古いものですので、それなりに古びた感じが出ていますが、小さいながらも重厚感があって、とても趣きのある本です。今回は中のカードも一緒にお付けして、HPでご紹介する予定です。

 そして、こんな物も・・・
シルバープレート
 シルバープレート(銀メッキ)のお皿です。以前の記事でも、小さなシルバープレートのお皿をご紹介しましたが、豆皿くらいの本当に小さなお皿でした(小さい方は全て完売しました)が、今回ご紹介する予定の上の写真のお皿は、以前のものより大きいサイズ(15cm位)です。大きすぎず、小さすぎず・・、ちょうどいい大きさではないかと思います。

 今回はこちらのお皿ともう1点、デザインが違いますが、さらに少し大きめのシルバープレートのお皿もご紹介致します。その他にもレースのドイリーや、クロスなど・・、そして、かなり古い趣きのあるバスケットなどもご紹介する予定です。29日、またお時間のある時に是非HPをご覧になって下さいね。  

September 24, 2008

古い香水瓶

 暑さ寒さも彼岸まで・・と言いますが、本当にここ最近は日も短くなって、朝夕過ごしやすくなってきましたね。だんだんと冬がやってくるのでしょうか・・・。元々夏よりは冬の方が好きなのですが、それでも厳しい寒さは苦手なので、ずっと今くらいの気候だといいのにな・・・と思ってしまいます。

 前にもお話をしましたが、パリは日本よりぐっと寒くなっていました。もう、紅葉している木々もよく見かけました。またパリの写真も整理して、ご紹介しますね。・・とは言いながら、今回、あまりたくさん写真を撮っていないのですが・・。毎回、毎回、行くところが同じなので、正直、もうあまり写真を撮るスポットが無くなってきているのです。それでも、少しですが、写真はありますので、また整理が出来たら、HPのTopicsのページでご紹介したいと思っています。

 そろそろ、今回の展示会でオーダーをしたメーカーからもちらほら連絡が来ていますので、またフランスから素敵な商品たちがやってくると思います。

 とりあえず、今回の買い付けでは、アンティーク商品がまず先に届いているので、今月は前にもお話したように、アンティークの更新を中心に行っていきたいと思っています。ただ・・、現行品の商品でも「Maison Sajou(メゾン・サジュー)」の商品はもう入荷してきているので、少しだけですが、「Maison Sajou(メゾン・サジュー)」のページも今週末あたりに更新していると思います。またよろしければご覧になって下さいね。

 HPに掲載する商品以外にも、ちょこちょこと写真を撮っているのですが・・・
古い香水瓶
 こちらはパリの蚤の市で見つけたアンティークの香水瓶です。小さなボトルもコロンとして可愛いのですが、何と言っても、このラベルのデザインが素敵ですよね。ただこうして並べているだけで絵になります・・。

 こちらの香水瓶のラベルは色が付いてカラフルですが、今回、とてもシックな白黒のオーデコロンのラベルも見つけてきました。こちらは瓶ではなくて、ラベルだけなのですが、とても素敵なアンティークショップで見つけたとても古いラベルなんです。また機会があれば、後日こちらのラベルもご紹介致しますね。  

September 19, 2008

Antique1の更新について

 先日お話をしましたが、次回のアンティークの更新について・・・、今回はアンティークのお皿たちを何点かピックアップして、HPの中の、Antique1のページでご紹介致します。今、準備をすすめているところですが、週明けの22日(月)に更新する予定です。

 アンティークは、その他にもご紹介する予定のものが色々ありますが、一度に全てご紹介するのは難しいので、これから少しずつ順番にご紹介させていただきたいと思います。

 ・・・というわけですので、今回も数点のみのご紹介ですが、22日の営業時間中に更新する予定ですので、またお時間のある時に、ご覧いただければ・・と思います。
アンティークプレート
 こちらは、今回ご紹介する予定のプレートです。小鳥の絵がとても可愛らしくて、私も一目惚れしてしまいました。在庫は2枚ありますが、微妙に柄が違うんですよ。パッと見ると同じ柄に見えるのですが(下の方で飛んでいる鳥さんは、全く同じに見えますよね?)、よ〜く見ると、枝の向きや、鳥さんたちの姿勢が・・・。

 今回は、その他にもかなり古びた風合いの趣きのある1点もののお皿もいくつかご紹介する予定です。私の写真では、上手くその風合いが出せないのですが、貫入やシミなどがビッチリと入ったものもあります。どれも大きなヒビとかはありませんので、実用できるレベルのお皿だと思いますが、古い風合いをお好みの方にオススメしたいと思います。

 今回ご紹介するお皿たちは、どれも私にとって思い入れのあるコたちばかりです・・。また素敵な方々のところにお嫁入りできれば嬉しいです。それでは、また22日、よろしければAntique1のページをご覧になって下さいね。  

September 17, 2008

フランスの古い本

 今日の神戸は今のところ、穏やかな天気ですが、大きな台風が近付いてきているようですね。九州・沖縄の皆様は大丈夫でしょうか・・・?

 こちらは、昨日・今日と穏やかな天気が続いていたので、朝早めにお店に出てきて、写真撮影を頑張りました!HPでのアンティークの更新は、いつもと同じく数点ずつ・・・の小出しになると思いますが、来週早々にご紹介できそうです。まず、Antique1のページでお皿類を中心にご紹介する予定ですが、また詳しい日程はブログでご案内致しますね。

 小さい物たちは、ささっと撮影が出来たので、明日くらいに先にアンティークのソーイング小物のページだけ更新できそうです。こちらもチョコッと更新ですが、もしよろしければ、またご覧になって下さいね。

 HP更新の写真とは全然関係ありませんが・・・・
アンティークの本
 パリのブキニスト(古本市)で見つけた素敵な表紙の本たち・・・。古びた風合いがとても趣きがあって、並べているだけでも絵になりそうですね。

 ブキニストでは、いつも素敵な古本との出会いがありますが、本だけではなく、カード、古い楽譜、ポスター、そしてパリのお土産グッズ(ベタなものばかりですが・・)などもあって、色々見ながら歩いているだけでも楽しいです。

 ブキニストではなく、ヴァンヴの蚤の市でもとても趣きのある素敵な本を見つけました!教会用の本なのですが、小さくても重厚感があって・・、とても素敵な本なので、こちらもまた後日ご紹介いたしますね!  

September 15, 2008

アンティークの小さなお皿

 先日からご案内していたパリのお土産プレゼントですが、モノプリのエコバッグの方はご用意していた分が全て無くなりました。alsaのバニラシュガーも、あと残りわずかとなっています。ご用意していた分が全て無くなりましたら、終了させていただきますので、ご了承下さいます様、お願い致します。

 今日、私がパリから直接送った荷物が到着しました。かわいいアンティーク達が色々届いています。こちらも検品をして、少しずつお店に出していっています。今日の神戸は雨模様であいにくのお天気ですが、また明日あたりから、何点かピックアップして、順番に写真を撮っていこうと思います。
ガラスプレート
 古い小さなガラスのお皿たち、小さなアクセサリーやボタンなどをチョコンと置いてもいいかも・・・・。

 こちらも小さな・・・
シルバープレート
 シルバープレート(銀メッキ)の小さなお皿・・・。パリのクリニャンクールで、銀製品ばかりを扱うお店があって、そこでお安く譲ってもらいました。同じデザインで大きめタイプのシルバーのお皿も譲ってもらいましたので、大きめの方はHPでご紹介しようかな・・と思っています。

 ガラスの小皿も、シルバーの小皿も手のひらサイズの豆皿のような大きさです。今回、こんな感じの小さな物たちが色々たくさんあります。小さくてチョコチョコしたものは、検品するのも大変なのですが、どれもみんなチョコンとして可愛らしいので、検品していると、「可愛い〜」と幸せな気分になります。

 そうそう、「Maison Sajou」の商品も、また届いていますので、「Sajou」の商品をご予約いただいていた方々は、検品が済み次第ご連絡させていただきますね。申し訳ございませんが、もうしばらくお待ち下さいます様、お願い致します。

 HPの準備まで、ちょっと時間がかかりそうですが、それまでにも、こんな風にチョコチョコとブログの中でも商品のお話をしていきたいと思っていますので、また気になるものなどありましたら、どうぞお気軽にお問い合わせ下さいね。  

September 14, 2008

今回の買い付けでは・・・・

 先日、サーバーの不具合について少しお話しましたが、一応、買い付け出発前から私が不在の間にいただいていたお問い合わせやご注文のメールに関しては、全てお返事させていただきました。もし、まだ私からのメールが届いていない、という方がいらっしゃいましたら、お手数ですが、お知らせ下さいます様、お願い致します。

 今回、持ち帰ってきた荷物も、まだ全部ではありませんが、だいぶ整理が出来ました。今回は頑張って、手持ちでもたくさん持って帰ってきましたよ。基本的にレースや布モノ、紙製品などはスーツケースに詰め込んで、お皿などの陶器類は割れないようにしっかり梱包して、小さなダンボールに小分けにして詰めて、そのダンボール箱を何箱か手持ちのボストンバッグに入れて持ち帰るのですが、今回は二人がかりでお皿だけでも数十枚は持って帰ってこれました(重かったです・・・)。

 もちろん、買い付けた分全て持ち帰ってこれたわけではありませんので、残りは配送していますが、なるべく少しでも早く皆様にご紹介できるようにと、頑張って持って帰ってきました!
アンティークプレート
 アンティークのお皿は検品をして、お手入れをした分から、少しずつ店頭に出していっています。今回も店頭で先に出す分と、HPで後からご紹介する分と分けていますので、HPでもまた素敵なお皿をいくつかご紹介いたしますね!

 以前「ハナコ・ウエスト」のフランス雑貨の特集でご紹介していただいた教会用の古いミニカード、雑誌が出た頃にはすでに売切れていて、その後も色々な方からのお問い合わせが多かったのですが、またたくさん入荷しています。雑誌に掲載していたものと全く同じデザインではないのですが、古いものでは100年くらい前のものからあって、雰囲気のある様々なデザインのカードがたくさんあります。また是非見にいらしてくださいね。

 遠方で、なかなかお店に来れないという方のために・・、なるべく早くHPの更新の準備もしていきたいと思っています。また今回も少しずつ・・の更新になるとは思いますが、連休明けくらいから準備をすすめたいと思っています。来週にはパリから送った荷物も届くと思いますので、今月はアンティークの更新を中心にすすめていきたいと思います。また詳しい更新予定については、ブログでご案内していきますので、どうぞよろしくお願い致します。  

September 11, 2008

パリから帰ってきました

 本日、無事にパリより戻ってまいりました。今日の朝早くに関空に到着したので、営業時間前にはお店に到着していました。とりあえず、今日は荷物の整理に追われていましたが、ある程度落ち着いてきましたので、検品した商品から順番にお店に出していっています。

 見本市でメーカーに注文したものは、まだメーカーで用意するまで時間がかかりますので、まず最初はアンティーク商品が中心です。アンティーク商品は、手持ちでもたくさん持って帰ってきていますが、かさばる物など現地から送っているものもあります(現地から直接送った商品は、到着まで1週間くらいかかります)。

 今回買い付けたアンティークの中から、また何点かピックアップして、HPでもご紹介したいと思っています。今回も素敵な物との出会いが色々ありましたので、また少しずつご紹介していきますね。

 あと、昨日から今日のお昼くらいまでの間、HPのサーバーに不具合があったようです。昨日、今日とメールの送受信も出来なかったようです。この2日間で当店にメールを送っていただいた方は、届いていない可能性が高いと思いますので、大変お手数ですが、再度お送り下さいます様、お願い致します。

 HPのサーバーの件では、皆様にご迷惑をお掛けして申し訳ございません・・・。何とか今日の午後には復旧いたしましたので、お問い合わせやご注文のメールのお返事は明日12日より順番にお送りいたしますのでどうぞよろしくお願い致します。通販の発送業務も明日12日から再開いたしますので、すでにご注文をいただいているお客様は、大変お待たせして申し訳ございませんが、なるべく急いで作業を致しますので、もうしばらくお待ち下さいます様、お願い致します。

 今回もささやかですが、パリのお土産プレゼントをご用意しています。
モノプリ・エコバッグ
モノプリ・エコバッグ
 まずは、パリのスーパーMONOPRIX(モノプリ)のナイロン製エコバッグです。小さなナイロンのポーチに、ショッピングバッグが折りたたまれて入っています。小さくコンパクトにまとまっているので、お買い物の時に便利ですね。黄緑とピンクの2色ありますので、どちらかお好きな色をお選び下さい。

 そしてこちらは・・・
アルザ・シュガー
 女の子のイラストが可愛らしい、alsa(アルザ)のバニラ風味のシュガーです。こちらは2袋セットでご用意しています。パッケージが可愛いので、使わずにしばらく飾っておいてもいいですね。

 今回は上記のエコバックか、シュガー2袋セットのいずれかを、店頭または通信販売で2,000円以上お買い上げいただいたお客様にプレゼントさせていただきます。店頭では、どちらかお好きな方をその場で選んでいただけますが、通販の方は、特にリクエストが無ければこちらで選ばせていただきますね。

 上記以外にも、前回ご紹介した奇跡のメダイユも数点ご用意しています。上記のアイテムより、メダイユの方がいい!という方はどうぞお気兼ねなく仰って下さいませ。今回はシルバーのメダイユとブルーのメダイユを数点ずつご用意しています。店頭では、2,000円以上お買い上げいただいたお客様に、ショッピングバッグかアルザのシュガーのプレゼントしかご案内していませんので、メダイユご希望の方は直接お申し付け下さいね。

 お土産プレゼントはたくさんご用意していますが、数に限りがございますので、無くなり次第終了させていただきます。ささやかなプレゼントですが、皆様に喜んでいただけると嬉しいです。
サン・ルイ島
 今回滞在したのは、前回と同じパリのサン・ルイ島でした。今回は、前半少しお天気が良くなくて、思っていたより寒かったです(いつもこの時期は暑い思いをすることが多かったのに・・・)。でも、後半は比較的お天気も良く、今回はいつも以上に色々と歩き回ってハードな毎日でした。でもそれなりに充実した内容の買い付けが出来たと思います。

 今週は買い付けの荷物の整理も終わらないうちに、大きな商品が入荷してきたりしますので、週末は少しバタバタして店内がお見苦しい状態になるかもしれませんが、また皆様のご来店、心よりお待ちしています。  

September 01, 2008

9月のお知らせ(パリ買い付けと臨時休業について)

Cote Bastide
 今日から9月になりました。8月後半は涼しい日が続いて、「このまま、もう秋になる!?」なんて思っていましたが、やはり日本の気候はそんなに甘くはありませんね・・。今日の神戸は、また夏に戻ったかのような陽気です。9月、しばらくの間は暑い日が続きそうですね・・。

 さて、先日お話をしていましたが、9月4日(木)から11日(木)までの間、パリへ買い付けに行ってまいります。HPのShopのページでもすでにお知らせしていますが、実店舗の臨時休業は9月4日から6日までの3日間だけです。

 私が不在の間も、7日(日)からは、主人とスタッフとでお店を開けてくれるとのことですので、通常通り営業致します。どうぞよろしくお願い致します。ただ、通信販売に関しましては、出発日の前日になる9月3日(水)から帰国日の11日(木)までの間、お休みさせていただきますので、ご迷惑をお掛けしますが、どうぞよろしくお願い致します。

 現在、通販でご注文をいただいているお客様には、受注完了メールでもお伝えしていますが、明日9月2日(火)までにご入金の確認が取れた場合、出発前に商品の発送を致しますが、3日以降にご入金いただいた場合は、誠に恐れ入りますが、発送は私の帰国後となります。ご迷惑をお掛けしますが、どうぞよろしくお願い致します。

 9月3日以降にいただいたご注文やお問い合わせのメールも、帰国後のお返事となります。場合によっては、主人が代わりにお返事を差し上げるかもしれませんが、基本的には、私の方からお返事させていただきますので、どうぞよろしくお願い致します。

 パリではいつもの様に、国際見本市「メゾン・エ・オブジェ」を回り、その合間に色々とアンティークの買い付けなどもしたいと思っています。ちょうど私が出発する日と同じ日に、私の妹も東京に行く予定がありますので、妹には東京で行われている見本市を見に行ってもらう予定です(ちょうど同じような時期に日本でも国際見本市が行われているんです)。

 また皆様に素敵な商品な商品を色々とご紹介できるように・・・、私達、頑張りたいと思います!妹の方は一足先に帰ってきますが、私の方は11日まで・・・。予定では、11日の朝に関空に到着しますので、その足で神戸に向かいます!(かなりハードなんですが・・)

 ですので、予定通りに到着すれば11日にはお店に出ているはずです。帰国後でバタバタしていると思いますが、また皆様にパリの買い付けのお話など、色々ご報告できると思います。

 それでは、出発まであと数日・・・、お店は3日(水)まで営業していますので(500円分のお買い物券プレゼントも3日までです!)また皆様のお越しをお待ちしています。