Christmas decoration

　今日で10月も終わり・・・・。今日はハロウィンなので、お店の近所では仮装をした子供たちが歩き回っていて、とても可愛いです！

　世間ではハロウィンですが、お店はもうクリスマスモードです・・・・。
本日、ＨＰのPRODUCTSのページでも「Christmas decoration」のページをＵＰして、何点かクリスマスのデコレーションアイテムをご紹介しています。
　ＨＰに掲載している商品以外にも、クリスマスのアイテムが色々入荷していますので、是非お店にも見にいらして下さいね。

　お店の中も、ツリーとリースを飾ってクリスマスモードに・・・・

　明日から11月・・・・。あっという間に年末になりそうですね。一年経つのが本当に早い・・・・  

Mathilde Mのテーブル小物

　もう10月もあと一週間で終わり・・・。あっと言う間に冬が近づいてきましたね！

　先日、フランス「Mathilde M（マチルドM)」から素敵な香りアイテムや雑貨類が入荷した・・・とのお知らせをしましたが、その中からテーブル周りで気軽に使っていただけるアイテムを何点かご紹介致しますね。

　前回も人気だったラウンドプレート、好評だったホワイトと共に今回はデザイン・色違いのグレーも入荷しました！

　デコラティヴなデザインのホワイトと、シンプルでカジュアルな雰囲気のグレー、どちらも素敵ですね・・・・

　こんな風にアンダープレートとしてお使いいただけます。


　アンダープレートとしてだけではなく、お気に入りの雑貨をディスプレイするトレイとしてお使いいただいても・・・・。お店でも、商品を並べるトレイとしてとても便利ですので、色々活用しています！素材は合成樹脂ですので、とても軽く、気軽にお使いいただけます。

　上の写真↑でも使用しているこちらのランチョンマット・・・・

　繊細なレース編みがパッと目を引く、とても美しいデザインのランチョンマットですが、実はこちらビニール製なのです。

　ビニール製ですので、食卓で何かこぼしても、さっと拭けるので、小さなお子様のいるご家庭でも気軽に使っていただけますね！

　とてもお手頃なお値段のこのランチョンマット、芦屋店でも三宮店でも大変好評で、複数枚まとめてお買い上げになるお客様がとても多いです。ビニール製でも、上品なデザイン・色合いですので、とてもおススメのアイテムです！

　その他にも、「Mathilde M」の可愛らしい雑貨類が色々入荷していますので、また近日中にＨＰのPRODUCTSのページでもご紹介する予定です。またＵＰした際には、是非ご覧になって下さいね。

　今週は入荷ラッシュで、お店には続々新しいアイテムが届いています。クリスマスの可愛らしいオーナメントも色々入荷してきましたので、準備が出来たものからお店に並べていっています。是非、見にいらして下さいね。  

Mathilde M

　フランスから「Mathilde M（マチルドM)」のアイテムが色々入荷してきました。

　香りのオーナメントやオブジェ達がたくさん入ってきましたので、お店はフランスの香りで包まれています・・・・

　定番の香りのオブジェもたくさん入荷してきましたが、とても素敵な新商品も色々ありますので、ちょこっとご紹介致しますね！

　デコラティブなデザインの香りのオーナメントやオブジェたち・・・・


　そして、今回はこんなフレーム付きの香りのオブジェも・・・・

　他にも、長らく欠品していた商品で再入荷しているものもありますので、お待ちになっていた方は、是非お店にいらして下さいね。

　そして、香りのアイテムだけではなく、「Mathilde M」の素敵な雑貨類も色々入荷してきています。美しいデザインのトレイやマット、そして可愛らしいポーチやティッシュBOXカバーなどなど・・・・・、芦屋店、三宮店ともにご用意が出来たものから並べていっていますので、是非お店に見にいらして下さいね！  

冬が近付いて・・・・

　先日の台風・・・、皆様、大丈夫でしたでしょうか？今年は本当に大型の台風が多かったですね！しかも今回はちょうど連休中に台風に見舞われてしまったので、予定を変更された方も多かったのではないでしょうか・・・？

　さて、台風が過ぎ去った後はぐっと気温も下がり、一気に秋冬モードが高まってきました！街中のお店のショーウインドーでは、冬服が並んでいて（もうダウンコートまでディスプレイされていました！）もう気分はすっかり冬に向かっていますね。

　先週、今週と色々商品の入荷がありましたが、その中でも冬を感じるアイテムがありましたので、少しご紹介を・・・・

　イタリアからは久しぶりにエンジェルと星のペーパーガーランドが入荷しました。


　定番のバタフライ（蝶々）のペーパーガーランドも再入荷していますが、こちらのエンジェルと星のガーランドもやっぱり可愛いですね！バタフライのガーランドと並べて飾っても素敵ですよ。

　そして、同じくイタリアから・・・・・

　雪が降り積もったような感じのイミテーションの枝です。キラキラ光る氷の結晶が散りばめられているような風合いです・・・

　クリスマス時期にはこの枝をツリーに見立てて、オーナメントを吊るして飾っても素敵ですよ！

　そして、フランス・アルザス地方から可愛らしい手刺繍のアイテムが色々届きましたが、とても素敵なこんなヤドリギの刺繍が入ったラベンダーサシェが入荷しています・・・

　ヤドリギのモチーフ・・・というところがフランスらしいですね！ヤドリギを見ると、年末が近付いたな〜と感じます。もちろん、長らく欠品していた定番のラベンダーサシェも各種たくさん入荷してきています！

　そして、ヤドリギのモチーフと言えば、今回買い付けてきたアンティークのアイテムの中にも、こんな素敵なものが・・・・

　パリの蚤の市で見つけたヤドリギのブローチです。ヤドリギのアンティークポストカードと並べてみるといい感じに・・・・。

　こんな感じに少しずつ店内に冬のアイテムが増えていっています。今月末から本格的に店内をクリスマス仕様にしていく予定ですが、クリスマスのアイテムもちょこちょこ入荷し始めていますので、少しずつお店もクリスマスモードにしていかないと！と思っています。

　つい先日までお店では冷房をつけていたのに、急に寒くなってしまって、ちょっと戸惑っています・・・・。季節の変わり目、体調を崩しやすい時期ですので、皆様もお風邪など召されない様、お身体ご自愛下さいね。  

お気に入り

　今回の買い付けで、素敵なアンティークレースをたくさん見つけてきましたが、その中でも特にお気に入りなのが、こちらのレースクロスです・・・・

　パリのとある通りで開かれていたブロカントの市で一目惚れしました。とても美しい手仕事に感動・・・・！


　160cmx160cmと比較的大きめサイズのクロスです。ブロカントの業者さんのブースの壁一面にこちらのクロスが飾られていて、その美しさに感動しました。

　パリでは、市内のあらゆる場所で不定期にブロカントの市が開催されていますが、私が買い付けで訪れていた時期の週末も、２ヶ所ほどブロカントの市が開催されていたので、ハシゴして、アンティークのアイテムを色々物色してきました。

　そして、こちらも私のお気に入り・・・・。今回の買い付けの戦利品ではなく、もう何年も前にパリで見つけたものですが・・・・

　とても美しいデザインのアンティークのボタンシートです。ボタンシートの割にお値段がそこそこ高かったのと、個人的にとても気に入っていたアイテムでしたので、ポストカードのイメージ写真に使ったり・・・としばらく販売せずに、大切に保管していたものです。

　ず〜っとしまいこんでいたので、今回、やっと店頭に出すことにしました。・・・・と言っても控えめにちょこっとお店に置いていますので、またよろしければご覧になって下さいね。

　最近アンティークのご紹介ばかり続いていましたが、お店にはアンティーク以外の商品も色々入荷していきています。少しずつクリスマスのアイテムなども入ってきていますので、１０月〜１１月にかけて、少しずつお店をクリスマス仕様に変えていきたいと思っています！  

ブルージュの風景

　昨日のブログでベルギーの街ブルージュのお話をしましたが、今日はちょこっとそのブルージュの街並みをご紹介致しますね。

　ブルージュ歴史地区に入ってまず最初に目にするのは、白鳥が泳ぐ美しい湖と、静寂な空気に包まれたぺギン会修道院・・・

　ぺギン会修道院を横切って、街の中に入っていくと、そこには中世の面影が残る何とも言えない趣きのある街並みが・・・・


　ブルージュは美しい運河に囲まれた街で、「北のヴェニス」とも言われています。


　昔からレース産業が盛んな街なので、至る所にレース屋さんがありますが、とあるレース屋さんの店頭でボビンレースを編んでいるマダムの姿が・・・・

　ボビンレースを編んでいる様子を見ていると、本当に手の込んだ作業だという事が良く分かります。でも、年々レース職人の数も減ってきているようで（皆、年をとって引退していくそうです）、私の取引先のレース工房でも、レース職人不足に悩まされているそうです。

　街角のとあるレストランの窓辺で見かけたちょっと面白い風景・・・・

　バラの花を持った男の人が、お隣の女の人に話しかけていますが・・・・

　どちらもお人形でした！男の人が女の人に愛の告白をしているようですね。女の人の方はツンッと横を向いて相手にしていないように見えるのですが・・・・。可哀そうに、男の人は振られてしまったのでしょうか・・・。

　ブルージュはベルギーの首都・ブリュッセルから電車で約１時間と、気軽に行けてしまうので、ベルギーに滞在する時は必ず立ち寄るお気に入りの街です。

　街にあるお店は、殆どがレース屋さんかチョコレート屋さん、あとはお土産屋さんばかり・・・とショッピング目的だと、少し物足りないかもしれませんが（一応ブランドショップや有名ブティックが並ぶ通りもあるにはあるのですが、規模が小さい・・・）中世の街の雰囲気をゆったりと味わいたい・・・という方にはピッタリです。

　パリやロンドンのような都会も刺激的で良いのですが、私はこんなゆる〜い雰囲気の街の方が気分が落ち着くので、性に合っていると思います。もちろん、遊びに来ているわけではなく、ちゃんと用事があって、仕事をしに来ているのですが、忙しく慌ただしい買い付けの合間にブルージュに立ち寄ると、気分がリフレッシュして、ますます仕事がはかどるのです！  

アンティークのミニチュア家具

　台風が近付いてきて、今日は風が強くてどんよりとしたお天気です・・・。皆様の地域は大丈夫ですか？

　今回の買い付けでは、ベルギーのブルージュでもアンティークのアイテムを色々見つけてきたのですが、その中でもこんな可愛らしいアイテムが・・・・

　お人形用かな・・・？小さくて繊細なアンティークのミニチュア家具です。


　ひと昔前のヨーロッパの田舎のインテリア・・・といった感じのミニチュア家具です。ブルージュにあるお気に入りのアンティークショップで無造作に飾られていたのを見つけてきました。

　小さいのに、細部まできちんと作られていて、何とも言えない趣きがありますね・・・。こちらのミニチュア家具↑は、神戸三宮店にディスプレイしていますので、是非三宮店に見にいらして下さいね。

　ブルージュは小さな街ですし、街の中にあるのは殆どがレースのお店かチョコレート屋さんなので、アンティークを見つけるのはなかなか難しいのですが、少ないながらもお気に入りのアンティークショップが２軒ほどあるので、いつも何か収穫がないかな〜？と覗くのが楽しみになっています。

　ブルージュには、レースの取引先があるので、それを理由にして最近毎回のように訪れていますが、中世の雰囲気がそのまま残っている本当に素敵な街で、何とも言えないゆったりとした時を過ごすことが出来るので、私にとって買い付け中の息抜きの場所でもあるのです。

　もう今まで何度もご紹介していますが、また次回はブルージュの街の風景をちょこっとご紹介させていただきますね！  

ボンマルシェのエコバッグ

　パリ左岸の老舗百貨店「ボンマルシェ」、パリに行く度、必ず立ち寄る大好きな百貨店です。

　パリには他にも「ギャラリーラファイエット」や「プランタン」など有名な百貨店がありますが、私はやっぱり「ボンマルシェ」が一番好きです！

　私が買い付けに行った時期、ボンマルシェでは「Le Japon Rive Gauche （ル・ジャポ ン・リヴ・ゴーシュ）」という日本の企画展をやっていました。（今月18日まで開催しているそうです）

　日本の衣・食・住・アートを紹介する大規模な企画展で、和の要素がミックスされたとてもスタイリッシュな店内になっていました。

　さて、そんな「ボンマルシェ」のとてもお洒落なエコバッグが入荷していますので、ご紹介致しますね。

　小さな巾着に入ってコンパクトにまとまっていますが・・・・

　巾着の中には、こんなコットン製のエコバッグが入っています。

　ちょっとスーパーでお買い物をしたものを入れるのに、丁度いいサイズですし、肩から掛けるとこんな感じに・・・・

　ボンマルシェの食料品館「LA GRANDE EPICERIE PARIS」オリジナルのエコバッグで、ナチュラルな素材でありながら、スタイリッシュなデザインなので、荷物が多いお出かけの日のサブバッグとしてお使いいただいても素敵です！

　普段使わない時は、巾着にしまってコンパクトな状態にしてバッグに入れておけますし、とても軽いので、持ち運びに便利です。是非お店で手に取ってご覧になって下さいね。  

10月のお知らせ

　今日から10月ですね！10月とは思えないほど、日中はまだまだ暑いですが・・・。今の時期、昼夜の寒暖差が結構ありますので、皆様、体調を崩されないようになさってくださいね。

　HPのShopのページも更新して、芦屋店のお店の写真もUPしていますので、よろしければご覧になって下さいね。

　10月の定休日も記載していますが、芦屋店につきましては、10月は出来る限り水曜日も休まずに営業したいと思っております。（大きな商品の入荷などで、水曜日にお休みをいただくことがあるかも知れませんが、出来る限り今月は休まずに営業したいと思っております）

　神戸三宮店は8日（水）のみお休みをいただきますが、その他は休まず営業致します！

　こちらの写真↑アンティークのブローチと一緒にちょこっと写っている趣きのあるデコラティヴなBOXは・・・・

　ベルギーの街ブルージュで見つけたアンティークのジュエリーBOXです。

　ベルギーで見つけたアンティークですが、実はこちら「Made in Japan」のアイテムなんです。

　ブルージュにある素敵なアンティークショップで、ショップカード入れとして使われていたのを見つけて、一目で気に入ったのですが、ケースの裏には「MADE IN JAPAN」の文字が・・・。

　はるか昔、日本でヨーロッパ輸出向けに作られたものなのでしょうね・・・・。ヨーロッパではたまにこんな風に、昔日本から入ってきたと思われる日本製のアンティークを見つける事がありますが、巡り巡ってベルギーからこうやってまた日本に連れて帰ってきて・・・、何だか感慨深いものがありますね。

　ブルージュのアンティークショップと同じように、ショップカードを入れてみるとこんな感じに・・・・

　お気に入りのアクセサリーを入れておくのもいいですし、大切なものをしまっておく宝箱のようにも・・・・。そのまま置いて飾っておくだけでも存在感がある、とても趣きのあるジュエリーBOXです。

　他にも素敵なアンティークのアイテムが色々入ってきていますので、是非見にいらして下さいね。

　今月は、芦屋店、三宮店ともにアンティーク以外の商品も色々入荷してきます！もう気が付けば、クリスマスまであと２ヵ月・・・という事で、今月後半にはクリスマスのアイテムもご紹介出来ればいいな〜と思っています。

　ではでは、１０月も芦屋店、三宮店ともによろしくお願い致します！